Siracusa . L’identità siciliana a Villa Reimann
Nu populu diventa poviru e servu quannu i paroli non figghianu paroli e si mancianu tra d’iddi I versi di Ignazio Buttitta sull’importanza dell’uso della lingua di un popolo ci fanno riflettere e meditare sulla disattenzione verso la nostra “parlata” molto spesso considerata di rango inferiore alla lingua nazionale. Tali considerazioni sono certamente dettate da una conoscenza superficiale della storia linguistica del “siciliano” che può a buon ragione vantare una importante, millenaria tradizione grammaticale e sintattica al punto da essere considerata “lingua” e non dialetto. Non dimentichiamo le produzioni della scuola poetica siciliana della corte di Federico II e la…
