Translated automatically by AI from the Italian original.
SYRACUSE / NEWS – Two people were injured in a road accident this evening in viale Teracati, Syracuse. For reasons still under investigation by Municipal Police officers, a car and a scooter collided at the entrance to the roundabout.
[Image: Municipal Police taking measurements and rescue vehicles at the scene of an urban road accident]
Treatment at Umberto I emergency room and safety concerns
The scooter rider came off worse in the impact and was taken by 118 paramedics to the emergency room at Umberto I hospital for checks and treatment. A second ambulance was also needed on the scene to assist the car driver.
The incident renews attention on the dangers of that stretch of road: the viale Teracati roundabout is a frequent site of accidents during the week, often caused by careless driving, excessive speed and failure to respect right of way.
